Girls sent away from their Fathers, widows sitting in the shadows of their husbands and a mistress hiding her adoration, knowing to reveal her history would ruin her – there is little wonder women fashion themselves an armour. Rabbie Burns, epitome of lyrical writing, was known to enjoy the odd lady or two. How much do you know of him outside of your school days? Better still, how much do you know about his wife Jean, and the time she sat with his Mistress Nancy for tea.
Taken from the account of Robert Burn’s granddaughter Sarah, Armour sheds light on the effects of his life after his passing. Shonagh Murray’s script captures a tremendously warming essence of Scottish history. The script adds an air of distinguished elegance to the piece while the musical numbers are poetic and memorable. There are no cop-outs with pastiche tunes, each one is originally engaging, capturing the tone of the production strikingly.
Placing trust in their sentimentality, without reliance in pander, the all-female production craft a beautifully poetic musical, underscoring a staunch feminist message. The impact of these women, crucial characters in the lives of talented men, is a story seldom told. The story of Jean Armour, the bards wife, a woman he would return to no matter the affairs, liaisons and letters to others, does not disappoint.
These roses, as delicate as their period dress may convey, are thorny in temperament. All of the cast carry their multiple parts to fruition, in particular Burn’s wife. Armour bares their flesh, opening up the soft, quivering underbelly of uncertainty and struggles of the times.
Instead of; behind every man, there is a great woman”, perhaps “behind every man, are a few tremendous women”. If that be the case, this production is a cauldron of potential, ringing of cultural splendour and hearth. Slip on your soft, dancing shoes and bask in the glory of these women, who loved, respected and tolerated ‘the bastard’ Burns.
Instilling our most cherished festive tale, with the façade of our fair city, should be a winning combination which sits alongside holly and ivy, wine and mistletoe or the Queen’s Speech and a power nap. An Edinburgh Christmas Carol places Ebenezer Scrooge, the original curmudgeon, on the cold, cobbled streets of Edinburgh, where he may bump into a few familiar faces. In recent years The Royal Lyceum has taken us to Neverland, to Wonderland and even into Narnia, but nothing feels quite as right as being on your doorstep.
The script, largely, perhaps too large, remains unchanged. With the inclusion of Greyfriars’ Bobby providing wonderfully inventive puppetry and a few gags to boot, the story of A Christmas Carol has been stuck onto the streets of Edinburgh. Crawford Logan is, an approachable Scrooge. Miserable as ever, there’s a distinct lack of animosity, as the performance is rich and has conviction, he’s an absolute fit for an Edinburgh Scrooge, but there’s a needed edge to Logan’s characterisation. We find it difficult to buy into his postulations of the workhouse, decreasing the surplus populations and the stories darker moments. Herein is the key issue you may find, Tony Cownie’s adaptation is just too sweet to stomach.
An overlying view of the production’s intention, and one’s taste with dictate your enjoyment of An Edinburgh’s Christmas Carol. The calibre of the Lyceum’s Christmas productions is of tremendous standard, which subverts the usual paradigms we view with a text. Whether this is Peter Pan from the perspective of Wendy, or Alice in Wonderland, emphasising the macabre outlook, the psychosis of the drama and the absurdity. An Edinburgh Christmas Carol, by extension, is rather safe. There is nothing wholly offensive to the production, it is by and large an entertaining, festive production which warms the heart which beats beneath the chortling chest – but substantially removes itself from Dicken’s, or even Auld Reekie’s haunted past.
For first and foremost, A Christmas Carol is a ghost story. And in quite the turn-about, it is neither the haunting apparition of Christmas Future, nor the nostalgic pains of Past which are the memorable performances, but rather the often-overlooked Ghost of Christmas Present, or rather ingeniously, The Ghost of Christmas Nouadays. Steven McNicoll is the quintessential being of mirthful jolly, with his red sack and ginger beard, Nouadays is the epitome of a Scottish Christmas. McNichol’s presence brings a needed vitality to the spirit realm, following an unmemorable Ghost of Langsyne, and the grim prospects of the Ghost of Ayont from Eva Traynor and Taqi Nazeer.
The ingenuity for this Spectre, Ayont, a headless drummer boy is colossal in imagination, though also in size. As his rhythmic beats echo into the night, this is the section of the tale we sadists enjoy. The warnings Scrooge endures, the fate which may befall the selfish man as he realises the suffering he has caused and the path to redemption. The prevalent issue of tone direction is at its most evident here, where the production still cannot grasp the haunting of Dicken’s classic with Cownie’s direction. As Scrooge, in what should be his final moments of crushing realisation against the sombre beat of a headless drummer, sits jarringly lost among uneven humour and awkward delivery.
This humour, which strays into Pantomime territory at times, dips from over-the-top, obvious and into misplaced. Choice gags, which should be hitting the rafters, fall short at the audiences’ feet as a few timing issues pervade. In tune with every ounce of the humour, running away with the loudest, most significant deliveries is Grant O’Rourke. His performance is distinctive, even against the choruses onstage. The moments are short but considerably steady in appearances. His chemistry with the puppets is fluid, responding to Edie Edmundson’s puppetry naturally and with exceptional effect.
Tiny Tim, as tiny, as can be, is a scale rod-puppet along with Bobby the dug, the very same of Greyfriars’ Kirkyard fame. Cownie has spliced Bobby rather well with the story, a sprinkling of flavour rather than a forceful injection of a narrative. It’s a connection with the community, and the craft of the puppets matches the technical levels of stage design.
What we have is a decent production, akin to those gifts we receive from aunts and uncles; pleasant, harmless, but fails to live up to expectations. Now, these are not the words of a Scrooge. The implication is that such tremendous talent, innovative design-work and ideas seem to have been watered down. It’s frustrating, given Tony Cownie’s strikingly sensational works with The Belle’s Stratagem and Thon Man Molière that An Edinburgh Christmas Carol fails to hit the right notes, there seems to have been pulled punches out of worry from Edinburgh’s most dreadful force – middle-class parents.
An Edinburgh Christmas Carol runs at The Royal Lyecum until January 4th 2020. Tickets available here:
Originally conceived in the late seventeen hundreds, Hannah Cowley’s The Belle Stratagem is a sublime comedy of manners. Taking every pre- and ill-conceived notion one may have about a woman and giving it a good slap across the chops. Adapted for the Royal Lyceum we are no longer in Drury Lane London, but in New Town Georgian Edinburgh, and all the better for it.
Divided by two primary stories of love, Stratagem has a varied cast of unique players. Our first is of a young well-to-do lassie (Angela Hardie), fallen madly in love with her returning betrothed. His tastes, however, have been spoiled by those most wretched of temptresses: European Women. If she cannot claim his love, she will claim his passionate hatred. Our other tale is that of newly married Lady Touchwood, whose snivelling pathetic husband is terrified of her discovering city life. Stitched together through similar circles, both women become entangled in strategies to open the eyes of the men around them.
The beauty of Stratagem is found in its humour. An equal split between the onstage talent, and the witty adaptation of Tony Cownie. Any who were lucky enough to view a Lyceum’s previous production Thon Man Moliere know of Cownie’s ability to draw the best from his cast. This production’s comedy is derived from so many layers it’s exceptional: physical, lyrical, cultural and moving from outrageously farcical to incredulously subtle. O’Rourke, McNicoll and Nicola Roy thieving the best lines of the night. It is so accessible due to this. Many see a period comedy, written by and about women at the Lyceum as potentially middle class or too clever. This couldn’t be further from the truth; The Belle’s Stratagem is theatre crafted for everyone.
The entire male cast, particularly Richard Conlon, Grant O’Rourke and Steven McNicoll, play at least one character with a whiff of misogyny to them. Yet, we still roar at their performances. This is a mark of irrefutable skill. An ever-present issue, long outstaying its welcome is both the subject of constant ridicule but still highlighted. Stratagem never slams anything into the audiences’ face, instead, it seeks to entertain, providing insight. Its feminine resistance is represented in all forms and across generations. It’s cutting, subversive, and jovial.
There’s something about the Scottish angle which just works for The Belle’s Stratagem. The multitude of dialects heightens the delivery, particularly from Pauline Knowles and Roy. The decision to localise it is genius, never feeling like a cheap ploy even when references are dropped without subtlety. There are enough for locals, tourists and especially history buffs.
The Lyceum brands itself with; ‘Theatre Made in Edinburgh‘, with good reason. The undeniable savvy of creators in this city is something to boast about. It has been over two hundred years and The Belle’s Stratagem is still relevant. Its indirect commentary on the folly of men and the social placement of woman is still needed. One day productions such as this will no longer be written, for all the right reasons. For now, we have pieces like this to laugh, share and enjoy.